| Forrige vers Næste vers |
Josuabogen 4, 11 |
| 1992 Da alle var kommet over, kom også Herrens ark over, og præsterne gik i spidsen for folket. | 1931 Da hele folket så havde tilendebragt overgangen, gik Herrens ark og præsterne over og stillede sig foran folket. | ||
| 1871 Og det skete, der det ganske Folk var gået helt over, da kom Herrens Ark og Præsterne over, for Folkets Ansigt. | 1647 Oc det skeede / der det gandske Folck var aldeelis ofvergaaet / da kom oc HErrens Arck hen ofver /oc Præsterne for Folckt. | ||
| norsk 1930 11 Og da hele folket var kommet vel over, drog Herrens ark og prestene frem foran folket. | Bibelen Guds Ord Da alt folket hadde kommet helt over, skjedde det at Herrens ark og prestene drog over rett framfor folket. | King James version And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people. |