Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 4, 22


1992
skal I fortælle dem: Her gik Israel tørskoet over Jordan,
1931
Så skal I fortælle eders børn det og sige: på tør bund gik Israel over Jordan derhenne;
1871
da skulle I kundgør eders Børn det og sige: Israel gik på det tørre igennem denne Jordan,
1647
Da skulle J kundgiøre eders Børn det /oc sige: Jsrael gick paa tørt igiennem dene Jordan:
norsk 1930
22 da skal I fortelle eders barn det og si: Israel gikk tørrskodd over Jordan her,
Bibelen Guds Ord
da skal dere la deres barn få vite det og si: Israel gikk over Jordan på tørt land.
King James version
Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.

svenske vers