Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 5, 2


1992
På den tid sagde Herren til Josva: "Lav dig nogle flinteknive, og omskær israelitterne igen."
1931
På den tid sagde Herren til Josua: »Lav dig stenknive og omskær på ny israeliterne!«
1871
På den Tid sagde Herren til Josva: Gør dig Stenknive og omskær Israels Børn igen anden Gang.
1647
Paa den Tjd sagde HErren til Josua: Giør dig Steen knjfve / oc omskær Jsraels Børn igien anden gang.
norsk 1930
2 På denne tid sa Herren til Josva: Gjør dig stenkniver og omskjær atter Israels barn, for annen gang!
Bibelen Guds Ord
På den tiden sa Herren til Josva: "Lag deg flintkniver og omskjær Israels sønner på ny, for annen gang."
King James version
At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.

svenske vers