Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 6, 19


1992
Alt sølv og guld og ting af bronze og jern skal helliges Herren. Det skal bringes til Herrens skatkammer."
1931
Men alt sølv og guld og alle kobber og jernsager skal helliges Herren; det skal bringes ind i Herrens skatkammer!«
1871
Men alt Sølv og Guld og Kobberkar og Jern, det skal være helligt for Herren; det skal komme til Herrens Liggendefæ.
1647
Men alt det Sølf oc Guld / oc Kobbertøy oc Jern / det skal være hellig for HErren / det skal komme i HErrens Liggendefæ.
norsk 1930
19 Men alt sølv og gull og alle ting som er av kobber og jern, skal være helliget til Herren og komme i Herrens skattkammer.
Bibelen Guds Ord
Men alt sølvet og gullet og alle redskapene av bronse og jern er innviet til Herren, og alt skal føres inn i Herrens skattkammer."
King James version
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated unto the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.

svenske vers