Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Markusevangeliet 8, 37


Den Nye Aftale
Et menneske kan jo ikke købe livet tilbage.
1992
For hvad kan et menneske give som vederlag for sit liv?
1948
Thi hvad kan et menneske give til vederlag for sin sjæl?
Seidelin
For hvad skulle et menneske give som vederlag for sit liv?
kjv dk
Eller hvad skal en mand give i bytte for hans sjæl?
1907
Thi hvad kunde et Menneske give til Vederlag for sin Sjæl?
1819
37. Eller hvad kan et Menneske give til Vederlag for sin Sjæl?
1647
Eller hvad kand et Menniske gifve til vederlag for sit Ljf.
norsk 1930
37 For hvad kan vel et menneske gi til vederlag for sin sjel?
Bibelen Guds Ord
Eller hva kan et menneske gi i bytte for sin sjel?
King James version
Or what shall a man give in exchange for his soul?

svenske vers      


8:27 - 38 DA 410-8
8:35 - 37 TMK 321
8:36, 37 AA 366; CG 329; COL 267, 374; CH 593; CS 74, 84, 213, 217; Ed 145; Ev 559; 1MCP 321.2; OHC 285.3, 286.3; PK 274; RY 97.1; 2SM 132, 355; SD 351; 1T 706; 2T 59; 3T 250; 4T 46, 53; 6T 78; TDG 100.2; UL 45
8:37 OHC 39.4; 3SM 402.1   info