Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 7, 8


1992
Hør mig; Herre! Hvad skal jeg sige, nu da Israel er blevet slået på flugt af sine fjender?
1931
Ak, herre! Hvad skal jeg sige, nu Israel har måttet tage flugten for sine fjender?
1871
Hør mig, Herre! hvad skal jeg sige, efter at Israel vender Ryggen for sine Fjenders Ansigt
1647
Ah / min HErre / Hva skal jeg sige / efterdi Jsrael vender Ryg for sine Fiender?
norsk 1930
8 Hør mig, Herre! Hvad skal jeg nu si, efterat Israel har vendt sine fiender ryggen?
Bibelen Guds Ord
Å, Herre, hva skal jeg si når Israel har flyktet for fiendene sine?
King James version
O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies!

svenske vers