Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 7, 10


1992
Herren sagde til Josva: "Rejs dig op! Hvorfor kaster du dig til jorden?
1931
Da sagde Herren til Josua: »Stå op! Hvorfor ligger du på dit ansigt?
1871
Da sagde Herren til Josva: Stå du op; hvorfor faldt du på dit Ansigt?
1647
Da sagde HErren til Josua: Stat op / hvi ligger du saa paa dit Ansict?
norsk 1930
10 Da sa Herren til Josva: Stå op! Hvorfor ligger du her på ditt ansikt?
Bibelen Guds Ord
Så sa Herren til Josva: "Stå opp! Hvorfor ligger du slik på ditt ansikt?
King James version
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?

svenske vers