Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 7, 17


1992
Så lod han Judas slægter træde frem, og loddet faldt på zeraitternes slægt. Han lod zeraitternes slægt træde frem familie for familie, og loddet faldt på Zabdi.
1931
Derpå lod han Judas slægter træde frem, og Zeraiternes slægt blev ramt. Derpå lod han Zeraiternes slægt træde frem familie for familie, og Zabdi blev ramt.
1871
Og han lod Judas Slægt nærme sig, og Seraiternes Slægt blev ramt.
1647
Oc hand lidde Juda Slect frem /oc der befantis Sarchi Slect:
norsk 1930
17 Så lot han ættene i Juda trede frem, og serahitt-ætten blev tatt ut; så lot han serahitt-ætten trede frem mann for mann, og Sabdi blev tatt ut;
Bibelen Guds Ord
Han førte Judas slekter fram og tok ut slekten til serahittene. Og han kom fram med slekten til serahittene, mann etter mann, og Sabdi ble tatt ut.
King James version
And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken:

svenske vers