| Forrige vers Næste vers |
Josuabogen 8, 7 |
| 1992 skal I rejse jer fra bagholdet og erobre byen. Herren jeres Gud vil give den i jeres hånd. | 1931 skal I bryde frem fra bagholdet og tage byen, thi Herren eders Gud vil give den i eders hånd. | ||
| 1871 Og det skal ske, når I have indtaget Staden, da skulle I sætte Ild på Staden; I skulle gøre efter Herrens Ord; se, jeg har befalet eder det. | 1647 Da skulle J reyse op af Bagholdet / oc indtage Staden / Oc HErren eders Gud skal gifve den i eders Haand. | ||
| norsk 1930 7 skal I reise eder fra bakholdet og innta byen, og Herren eders Gud skal gi den i eders hånd. | Bibelen Guds Ord Så skal dere rykke fram fra bakholdet og innta byen, for Herren deres Gud skal overgi den i deres hånd. | King James version Then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the LORD your God will deliver it into your hand. |