Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 9, 14


1992
Så tog mændene imod noget af deres mad, uden at de rådspurgte Herren.
1931
Så tog mændene af deres rejsetæring; men Herren rådspurgte de ikke.
1871
Så toge Mændene af deres Rejsekost, og de spurgte ikke Herrens Mund ad.
1647
Saa toge Mændene af deres Mad / oc spurde icke HErrens Mud ad.
norsk 1930
14 Da tok mennene og smakte på deres reisekost; men Herren spurte de ikke til råds.
Bibelen Guds Ord
Da tok Israels menn og smakte på noe av forsyningene deres, men de bad ikke om råd fra Herren.
King James version
And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD.

svenske vers