| Forrige vers Næste vers |
Josuabogen 9, 17 |
| 1992 Så brød israelitterne op og kom to dage efter til deres byer; det var Gibeon, Kefira, Be'erot og Kirjat?Jearim. | 1931 Og israeliterne brød op og kom den tredje dag til deres byer, det var Gibeon, Kefira, Beerot og Kirjat Jearim. | ||
| 1871 Thi der Israels Børn rejste frem, da kom de på den tredje Dag til deres Stæder; og deres Stæder vare Gibeon og Kefira og Beeroth og Kirjath Jearim. | 1647 Thi der Jsraels Børn droge fræm / da komme de den tredie Dag til deres Stæder / oc deres Stæder vare / Gibeon oc Cephira / oc Beeroth oc Kiriath Jearim. | ||
| norsk 1930 17 For da Israels barn brøt op, kom de den tredje dag til deres byer; det var Gibeon og Hakkefira og Be'erot og Kirjat-Jearim. | Bibelen Guds Ord Så drog Israels barn videre og på den tredje dagen kom de til byene deres. Byene deres var Gibeon, Kefira, Be'erot og Kirjat-Jearim. | King James version And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjathjearim. |