Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 10, 18


1992
sagde han: "Vælt nogle store sten hen for indgangen til hulen, og sæt nogle mænd til at holde vagt ved den.
1931
da sagde Josua: »Vælt store sten for hulens indgang og sæt nogle mænd udenfor til at vogte den.
1871
Og Josva sagde: Vælter store Stene for Gabet på Hulen, og sætter Mænd ved den for at tage Vare på dem.
1647
Oc Josua sagde: Saa velter stoore Steen for Gabet paa Hulen / oc bestiller Mænd for den / ad bevare den.
norsk 1930
18 Josva sa: Velt store stener for inngangen til hulen og sett folk der til å passe på dem!
Bibelen Guds Ord
Så sa Josva: "Rull store steiner foran åpningen til hulen, og sett noen menn ved den til å holde vakt over dem.
King James version
And Joshua said, Roll great stones upon the mouth of the cave, and set men by it for to keep them:

svenske vers