Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 10, 42


1992
Alle disse konger og deres lande undertvang Josva på en gang, for Herren, Israels Gud, førte krig for Israel.
1931
Og alle hine konger og deres lande undertvang Josua med et slag; thi Herren, Israels Gud, kæmpede for Israel.
1871
Og Josva tog alle disse Konger med deres Land på een Gang; thi Herren Israels Gud stred for Israel.
1647
Oc Josua indtog alle disse Konger / med deres Land / paa een tjd / Thi ad HErren Jsraels Gud Stridde for Jsrael.
norsk 1930
42 Og alle disse konger og deres land tok Josva på én gang; for Herren, Israels Gud, stred for Israel.
Bibelen Guds Ord
Alle disse kongene og landet deres tok Josva på én gang, for Herren, Israels Gud stred for Israel.
King James version
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.

svenske vers