| Forrige vers Næste vers |
Josuabogen 11, 7 |
| 1992 Josva og hele hans hær overrumplede dem ved Meroms strømme og gik til angreb på dem. | 1931 da kom Josua med hele hæren uventet over dem ved meroms vand og kastede sig over dem, | ||
| 1871 Og Josva og alt Krigsfolket med ham kom over dem hasteligen ved Søen Merom, og de overfaldt dem. | 1647 Oc Josua kom /oc alt Krjgsfolcket med hannem / paa den uforvarendis / hos det Vand Merom / oc de ofverfulde dem. | ||
| norsk 1930 7 Og Josva med alt sitt krigsfolk kom brått på dem ved Meromvannet og overfalt dem. | Bibelen Guds Ord Josva og hele stridsstyrken som var med ham, kom brått over dem ved Merom-vannene og angrep dem. | King James version So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them. |