Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 12, 4


1992
endvidere Bashans konge Og, en af dem, der var tilbage af refaitterne; han regerede i Ashtarot og Edre'i
1931
og kong og af Basan. som hørte til dem, der var tilbage af refaiterne, og boede i Asjtarot og Edrei
1871
og Ogs Landemærke; han var Konge i Basan og en af de overblevne Kæmper, og han boede i Astharoth og i Edrei;
1647
Der til med Kong Ogs Landemercke af Basan / som var ofverblefven af Kemperne / hand som boode i Astaroth oc i Edret:
norsk 1930
4 Likedan inntok de det land som tilhørte Og, kongen i Basan, en av dem som var tilbake av kjempefolket; han bodde i Asterot og Edre'i
Bibelen Guds Ord
Den andre kongen var Og, Basans konge, og landområdet hans. Han var en av etterkommerne etter kjempene som bodde i Asjtarot og i Edre'i.
King James version
And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

svenske vers