Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 13, 16


1992
de fik området fra Aro'er på kanten af Arno-dalen og byen midt i-dalen, hele Højsletten til Medeba,
1931
og de fik deres område fra aroer ved arnonflodens bred og byen midt nede i dalen, hele højsletten indtil
1871
og deres Landemærke var fra Aroer, som ligger ved Bredden af Arnons Bæk, og fra den Stad, som er midt i Dalen, og alt det jævne Land ved Medba,
1647
Oc deres Landemercke var fra Aroer / som ligger hos Aarons Beckis bræd / oc den Stad som er midt i Dalen / oc all den slette Marck / som Medba.
norsk 1930
16 De fikk landet fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, og fra den by som ligger midt i dalen, og hele sletten ved Medba,
Bibelen Guds Ord
Grensen deres gikk fra Aroer, som er ved bredden til Arnon-elven, og fra byen som er midt i dalen, og innesluttet hele sletten ved Medeba,
King James version
And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;

svenske vers