Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 13, 17


1992
Heshbon og alle dens byer på Højsletten, Dibon, Bamot-Ba'al, Bet-Ba'al-Meon,
1931
Hesjbon og alle de byer, som ligger på højsletten, Dibon, Bamot Ba'al, Bet Ba'al Menn,
1871
Hesbon og alle dens Stæder, som ligger på det jævne Land, Dibon og Bamoth-Bål og Beth-Bål-Meon
1647
Hesbon oc alle dens Stæder som ligge paa den slette Marck / Dibon / oc Bamath Baal / oc Beth BaalMeon.
norsk 1930
17 Hesbon og alle tilhørende byer, som ligger på sletten: Dibon og Bamot-Ba'al og Bet-Ba'al-Meon
Bibelen Guds Ord
Hesjbon og alle de tilhørende byene på sletten: Dibon, Bamot-Ba'al og Bet-Ba'al-Meon,
King James version
Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamothbaal, and Bethbaalmeon,

svenske vers