Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 13, 19


1992
Kirjatajim, Sibma, Seret-ha-Shahar på-bjerget i-dalen,
1931
Kirjatajim, Sibma, Zeret sjahar på dalbjerget,
1871
og Kirjathaim og Sibma og Zereth-Sahar på Dalens Bjerg
1647
Oc Kiriathaim / oc Sibuna / oc Zereth Sahar / paa Dalens Bierg.
norsk 1930
19 og Kirjata'im og Sibma og Seret-Hassahar på fjellet i dalen
Bibelen Guds Ord
og Kirjatajim, Sibma, Seret-Hasjahar på fjellet i dalen,
King James version
And Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar in the mount of the valley,

svenske vers