Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 13, 33


1992
Men Levis stamme gav Moses ingen arvelod. Herren, Israels Gud, er deres lod, sådan som han har lovet dem.
1931
Men Levis stamme gav Moses ingen arvelod; Herren, Israels Gud, er deres arvelod, således som han tilsagde dem.
1871
Men Levi Stamme havde Mose ikke givet Arv; Herren, Israels Gud, han er deres Arv, som han havde tilsagt dem.
1647
Men Mose hafde icke gifvit Levi Stamme Arf / Herren Jsraels Gud hand er deres Arf / som hand sagde til dem.
norsk 1930
33 Men til Levi stamme gav Moses ingen arv; Herren, Israels Gud, er deres arv, således som han hadde sagt til dem.
Bibelen Guds Ord
Men til Levis stamme hadde ikke Moses gitt noen arv. Herren, Israels Gud er deres arv, slik Han hadde sagt til dem.
King James version
But unto the tribe of Levi Moses gave not any inheritance: the LORD God of Israel was their inheritance, as he said unto them.

svenske vers