Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 15, 6


1992
opad til Bet-Hogla, videre nord om Bet-ha-Araba; så går den opad til Rubens søn Bohans sten,
1931
derpå strækker grænsen sig opad til bet hogla og går videre norden om bet araba; så strækker grænsen sig opad til Rubens søn bohans sten;
1871
Og Landemærket går op til Beth-Hogla og går igennem Norden om Beth-Araba, og Landemærket går så op til Bohans, Rubens Søns, Sten.
1647
Oc det Landemercke gaar op til BethHogla / oc recker fra Norden til Beht Araba / oc Landemercket kommer hen op til Bohen Rubens Søns Steene.
norsk 1930
6 Derfra drog den sig op til Bet-Hogla og videre i nord for Bet-Ha'araba, op til den sten som har navn efter Bohan, Rubens sønn.
Bibelen Guds Ord
Grensen gikk opp til Bet-Hogla og gikk videre nord for Bet-Ha'araba. Og grensen gikk opp mot den steinen som er oppkalt etter Bohan, Rubens sønn.
King James version
And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:

svenske vers