Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 16, 9


1992
Dertil kommer alle de byer med tilhørende landsbyer, inden for manassitternes arvelod, som blev udskilt til efraimitterne.
1931
Dertil kommer de byer, som udskiltes til Efraimiterne inden for manassiternes arvelod, alle byerne med landsbyer.
1871
Hertil kom de Stæder, som vare udlagte for Efraims Børn midt iblandt Manasse Børns Arv, alle Stæderne og deres Landsbyer.
1647
Oc Ephraims Børns Steder / var strødde midt iblant Manasse Børns Arfvedeel / ja alle Stæder oc deres Landsbyer.
norsk 1930
9 dessuten de byer som blev utskilt for Efra'ims barn inne i Manasses barns arvelodd, både byene og de tilhørende landsbyer.
Bibelen Guds Ord
De byene som ble skilt ut til Efraims barn, ligger i området som er Manasses barns arv, alle byene med de landsbyene som hørte til.
King James version
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.

svenske vers