Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 17, 7


1992
Manasses område straktesig fra Asher til Mikmetat syd for Sikem, og grænsen går mod syd til Jashub ved En-Tappua.
1931
Og Manasses grænse går fra Aser til Mikmetat, som ligger østen for Sikem; derpå går grænsen mod syd til befolkningen i en-tappua.
1871
Og Manasse Landemærke var fra Aser til Mikmethath, som ligger lige for Sikem; og Landemærket går ud på den højre Side til Indbyggerne i En-Thappua.
1647
Oc Manasse Landemercke var der Asser til Michmethath / som ligger for Sechem / oc Landemercket gaar ud paa den høyre side til den som boe i EnTapuah:
norsk 1930
7 Og Manasses grense gikk fra Aser til Mikmetat, som ligger midt imot Sikem; så tok grensen til høire til En-Tappuah-bygden.
Bibelen Guds Ord
Manasses grense gikk fra Asjer til Mikmetat, som ligger øst for Sikem. Og grensen gikk videre sørover mot dem som bodde i En-Tappuah.
King James version
And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of Entappuah.

svenske vers