Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 17, 8


1992
Landet omkring Tappua tilfaldt Manasse, men Tappua selv, ved Manasses grænse, tilfaldt efraimitterne.
1931
Manasse fik landskabet tappua; men byen tappua ved Manasses grænse tilfaldt Efraimiterne.
1871
Thappua Land hørte Manasse til; men Thappua ved Manasse Landemærke hørte Efraims Børn til.
1647
Manasse fick Tapuah Land /oc Tabuah hos Manasse Landemercke hørde Ehpraims børn til:
norsk 1930
8 Manasse fikk Tappuah-landet, men Tappuah selv på grensen av Manasse tilfalt Efra'ims barn.
Bibelen Guds Ord
Manasse fikk Tappuah-landet, men selve Tappuah på grensen til Manasse tilhørte Efraims barn.
King James version
Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim;

svenske vers