| Forrige vers Næste vers |
Josuabogen 17, 17 |
| 1992 Så sagde Josva til Josefs hus, Efraim og Manasse: "I er et talrigt folk, og I har stor styrke. I skal ikke nøjes med én del, | 1931 Da sagde Josua til Josefs slægt, til Efraim og Manasse: »Du er et talrigt folk og har stor kraft; du skal ikke komme til at nøjes med een lod, | ||
| 1871 Og Josva sagde til Josefs Hus, til Efraim og til Manasse, sigende: Du er et stort Folk, og du har stor Styrke, du skal ikke have een Lod blot. | 1647 Oc Josua sagde til Josephs Huus / til Ephraim oc til Manasse / sigendis: Du est et stoort Folck / de du hafver meget Styrcke / du skalt icke hafve eet Lod: | ||
| norsk 1930 17 Da sa Josva til Josefs hus, til Efra'im og Manasse: Du er et stort folk og har stor styrke; du skal ikke ha bare én lodd, | Bibelen Guds Ord Josva talte til Josefs hus, til Efraim og Manasse, og sa: "Du er et stort folk og har stor styrke. Du skal ikke ha bare én tilmålt del. | King James version And Joshua spake unto the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power: thou shalt not have one lot only: |