| Forrige vers Næste vers |
Josuabogen 18, 17 |
| 1992 Derpå går den i en bue mod nord, fortsætter til En-Shemesh, videre til Gelilot over for Adummim-passet, ned til Rubens søn Bohans sten, | 1931 så drejer den nordpå og fortsætter til Sjemesjkilden og videre til gelilot lige over for adummimpasset, derpå ned til Rubens søn bohans sten | ||
| 1871 Og det bøjer sig fra Norden og går ud til En-Semes og går ud til Geliloth* som ligger tværs over for Opgangen til Adummim, og går ned til Bohans, Rubens Søns, Sten. | 1647 Oc drager sig fra Norden oc kommer hen ud til EnSems / oc løber ud til Ecliloth / som ligger hen op tvert ofver som mand far op til Adumim / og gaar ned til Bohens rubens søns Steen. | ||
| norsk 1930 17 Så svinget den mot nord og gikk frem til En-Semes og videre til Gelilot, som ligger midt imot Adummim-skaret, og så ned til den sten som har navn efter Bohan, Rubens sønn. | Bibelen Guds Ord Og den gikk rundt fra nord, ut til En-Sjemesj og strakte seg mot Gelilot, som ligger foran oppstigningen til Adummim, og så ned til den steinen som har fått navn etter Bohan, Rubens sønn. | King James version And was drawn from the north, and went forth to Enshemesh, and went forth toward Geliloth, which is over against the going up of Adummim, and descended to the stone of Bohan the son of Reuben, |