Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 19, 13


1992
derfra videre mod øst til Gat-ha-Hefer, til Et-Kasin, fortsætter til Rimmon og går i en bue til Nea.
1931
mod øst, mod solens opgang, løber den derpå over til Gat-hefer, til Et-kazin og videre til Rimmona og bøjer om til Nea;
1871
Og det går derfra over mod Østen, mod Solens Opgang, til Githa-Hefer*, Eth-Kazin, og går ud mod Rimmon-Hammethoar**, til Nea.
1647
Oc gaar der fra i øster / mod Østen for Githa / Hepher / Jtha / Kazin / oc kommer ud mod RimonMithoar (det er) Rea.
norsk 1930
13 Derfra gikk den mot øst, mot solens opgang, over til Gat-Hefer og Et-Kasin, og frem til Rimmon, som strekker sig bort til Hannea.
Bibelen Guds Ord
Derfra gikk den langs østsiden av Gat-Hefer, mot Et-Kasin og strakte seg til Rimmon, som grenser til Hannea.
King James version
And from thence passeth on along on the east to Gittahhepher, to Ittahkazin, and goeth out to Remmonmethoar to Neah;

svenske vers