Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 19, 15


1992
Kattat, Nahalal, Shimron, Jid'ala og Betlehem, i alt tolv byer med tilhørende landsbyer.
1931
Og den omfatter Kattat, Nabalal, Sjimron, Jid'ala og Betlehem; tilsammen tolv byer med lands-byer.
1871
Dertil fik de Kattath og Nahalal og Simron og Jidala og Bethlehem; tolv Stæder og deres Landsbyer.
1647
Oc Karath / oc Nahalal / oc Simron / oc Jiddala / oc BethLehem : Tolf Stæder oc deres Landsbyer.
norsk 1930
15 Dessuten fikk de Kattat og Nahalal og Simron og Jidala og Betlehem, i alt tolv byer med tilhørende landsbyer.
Bibelen Guds Ord
Den innesluttet Kattat, Nahalal, Sjimron, Jidala og Betlehem. Det var tolv byer og landsbyene som hørte til.
King James version
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

svenske vers