| Forrige vers Næste vers |
Josuabogen 19, 22 |
| 1992 Og grænsen går lige forbi Tabor, Shahasima og Bet?Shemesh og ender ved Jordan, i alt seksten byer med tilhørende landsbyer. | 1931 Og grænsen berører Tabor, Sja-hazim og Bet-sjemesj og ender ved Jordan; tilsammen seksten byer med landsbyer. | ||
| 1871 Og Landemærket støder op til Thabor og Sahazim og Beth-Semes, og deres Landemærkes Udgang er Jordanen; seksten Stæder og deres Landsbyer. | 1647 Oc Landemercket skiuder hen til Thabor / oc Sahzima / oc BethSems : Oc deresd Landemerckes ende er hos Jordanen: Sexten Stæder oc deres Landsbyer. | ||
| norsk 1930 22 og grensen støtte til Tabor og Sahasuma og Bet-Semes, og den endte ved Jordan - seksten byer med tilhørende landsbyer. | Bibelen Guds Ord Og grensen nådde til Tabor, Sjahasima og Bet-Sjemesj. Grensen deres endte ved Jordan. Det var seksten byer med landsbyene som hørte til. | King James version And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Bethshemesh; and the outgoings of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages. |