Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 20, 7


1992
Så helligede de Kedesh i Galilæa i Naftalis-bjergland, Sikem i Efraim-bjergland og Kirjat?Arba, det samme som Hebron, i Judas-bjergland.
1931
Da helligede de Kedesj i galilæa i Naftalis bjerge, Sikem i Efrims bjerge og Kirjat-Arba, det er Hebron, i Judas bjerge.
1871
Så helligede de Kedes i Galilæa på Nafthali Bjerg og Sikem på, Efraims Bjerg og Kirjath-Arba, det er Hebron, på Judas Bjerg.
1647
Saa helligede de Kedes i Galilæa paa Nephthali bierg / oc Sechem paa Ephraims bierg / oc Kiriath-Arba / det er Hebron / paa Juda bierg.
norsk 1930
7 Så helliget de Kedes i Galilea i Naftali-fjellene og Sikem i Efra'im-fjellene og Kirjat-Arba, det er Hebron, i Juda-fjellene.
Bibelen Guds Ord
Så helliget de Kedesj i Galilea i Naftali-fjellene, Sikem i Efraim-fjellene og Kirjat-Arba, som er Hebron, i Juda-fjellene.
King James version
And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjatharba, which is Hebron, in the mountain of Judah.

svenske vers