Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 21, 4


1992
Der blev kastet lod for kehatitternes slægter. Præsten Arons sønner, der hørte til levitterne, fik ved lodkastningen tretten byer af Judas, simeonitternes og Benjaminsstammer.
1931
loddet faldt først for Kehatiternes slægter, således at præsten Arons sønner blandt leviterne ved lodkastningen fik tretten byer af Judas, simeoniternes og Benjamins stammer,
1871
Og Lodden kom ud for Kahathiternes Slægter; og Arons, Præstens Børn af Leviterne fik af Judas Stamme og Simeons Stamme og af Benjamins Stamme ved Lodkastningen tretten Stæder.
1647
Oc Loddet kom fræm for de Kahathiters Slect / oc Aaron Præstis børn af Leviterne / finge af Juda stamme / oc af Simeons stamme / oc af BenJamins stamme / ved Loddet / tretten Stæder.
norsk 1930
4 Først kom loddet ut for kahatittenes ætter, og blandt disse levitter fikk Arons, prestens, sønner ved loddkastingen tretten byer av Juda stamme og av simeonittenes stamme og av Benjamins stamme,
Bibelen Guds Ord
Loddet falt først på kehatittenes ætter. Barna til presten Aron, som var av levittene, fikk tretten byer som tilfalt dem fra Judas stamme, fra Simeons stamme og fra Benjamins stamme.
King James version
And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, which were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities.

svenske vers