Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 21, 9


1992
Af judæernes og simeonitternes stammer blev de byer, som nævnes her, afgivet.
1931
Af judæernes og simeoniternes stammer afgav de følgende ved navn, nævnte byer.
1871
Og de gave dem af Judas Børns Stamme og af Simeons Børns Stamme disse Stæder, som man nævnede ved Navn.
1647
Oc de gafve dem af Juda børns stamme / oc af Simeons børns stamme / disse Stæder som mand næfnde ved nafn /
norsk 1930
9 Av Judas barns stamme og av Simeons barns stamme avgav de de byer som nu skal nevnes:
Bibelen Guds Ord
Fra stammen til Judas barn og fra stammen til Simeons barn overgav de disse byene som er nevnt ved navn,
King James version
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name,

svenske vers