| Forrige vers Næste vers |
Josuabogen 21, 21 |
| 1992 De fik Sikem med tilhørende græsmark i Efraims-bjergland, en tilflugtsby for drabsmænd, Gezer med tilhørende græsmark, | 1931 Man gav dem Sikem, en af tilflugtsbyerne for manddrabere, med omliggende græsmarker i Efraims bjerge, Gezer med omliggende græsmarker, | ||
| 1871 Og de, gave dem Tilflugtsstaden for Manddrabere Sikem og dens Marker, paa Efraims Bjerg, og Geser og den Marker | 1647 Oc de gafve dem Manddrabernes Frjstad / Sechem oc dens Forstæder / paa Ephariems Bierg / oc Geser oc dens Forstæder / | ||
| norsk 1930 21 De fikk Sikem, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder i Efra'im-fjellene og Geser med jorder | Bibelen Guds Ord For de gav dem Sikem med det tilliggende fellesarealet i Efraims fjelland, en tilfluktsby for drapsmannen, Geser med det tilliggende fellesarealet, | King James version For they gave them Shechem with her suburbs in mount Ephraim, to be a city of refuge for the slayer; and Gezer with her suburbs, |