Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 21, 40


1992
De byer, der ved lodkastningen tilfaldt meraritterne, slægt for slægt, de øvrige af levitternes slægter, udgjorde i alt tolv.
1931
byerne, der ved lodkastningen tilfaldt de øvrige Levitslægter, Merariterne efter deres slægter, udgjorde i alt tolv.
1871
Alle disse vare Merari Børns Stæder efter deres Slægter, de øvrige af Leviternes Slægter, og deres Lod var tolv Stæder.
1647
(Disse vare) Alle Merari Børns Stæder for deres Slecter / som vare de andre af Leviters Slecter /oc deres Lod var tolf Stæder.
norsk 1930
40 De byer som Meraris barn, resten av levittenes ætter, fikk som sin lodd efter sine ætter, var i alt tolv byer.
Bibelen Guds Ord
Så alle byene til Meraris barn, for deres ætter, de andre av levittenes ætter, var tolv byer som deres lodd.
King James version
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.

svenske vers