Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 21, 42


1992
Hver og én af disse byer havde omkringliggende græsmark; det gjaldt alle disse byer.
1931
Disse byer skulle hver for sig have de omliggende græsmarker med; det gjaldt for alle disse byer.
1871
Disse Stæder lå hver for sig, med deres Marker trindt omkring; således havde det sig med alle disse.
1647
De Stæder vare (saa stickede) hver for sig / ad hvers Forstæder vare omkring den / saa (hafde det sig) med alle de Stæder.
norsk 1930
42 Disse byer hadde hver for sig sine jorder rundt omkring sig; så var det med alle disse byer.
Bibelen Guds Ord
Hver av disse byene hadde sitt tilliggende fellesareal. Slik var alle disse byene.
King James version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.

svenske vers