Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 23, 11


1992
Tag jer godt i agt, og elsk Herren jeres Gud!
1931
Våg da for eders livs skyld omhyggeligt over, at I elsker Herren eders Gud!
1871
Derfor tager nøje Vare på eders Sjæle, at I elske Herren, eders Gud.
1647
Derfor tager flitteligen vare paa eders Siele / ad J elske HErren eders Gud.
norsk 1930
11 Ta eder da nøie i vare, så sant I har eders liv kjært, og elsk Herren eders Gud!
Bibelen Guds Ord
Derfor skal dere gi nøye akt på deres sjel, så dere elsker Herren deres Gud.
King James version
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.

svenske vers