Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 24, 25


1992
Den dag sluttede Josva pagten for folket, og han fastsatte lov og ret i Sikem.
1931
Derpå lod Josua samme bag folket indgå en pagt, og han fastsatte det lov og ret i Sikem.
1871
Så gjorde Josva på den samme Dag en Pagt med Folket, og han lagde dem Lov og Ret for i Sikem.
1647
Saa giorde Josua samme Dag et Forbund med Folcket /oc lagde dem Skick oc Ræt for / i Sichem.
norsk 1930
25 Den dag gjorde Josva en pakt med folket i Sikem og satte lov og rett for dem.
Bibelen Guds Ord
Den dagen sluttet Josva en pakt med folket, og satte lov og rett for dem i Sikem.
King James version
So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

svenske vers