Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Markusevangeliet 10, 3


Den Nye Aftale
»Hvad siger Loven om det?« spurgte Jesus.
1992
Han svarede dem: »Hvad har Moses påbudt jer?«
1948
Han svarede og sagde til dem: »Hvad har Moses befalet jer?«
Seidelin
Men han svarede: 'Hvad har Moses forordnet?'
kjv dk
Og han svarede og sagde til dem, Hvad befalede Moses af jer?
1907
Men de sagde: "Moses tilstedte at skrive et Skilsmissebrev og skille sig fra hende."
1819
3. Men han svarede og sagde til dem: hvad har Moses budet Eder?
1647
Men hand svarde / oc sagde til dem / Hvad hafver Moses budit eder?
norsk 1930
3 Han svarte og sa til dem: Hvad har Moses foreskrevet eder?
Bibelen Guds Ord
Og Han svarte og sa til dem: "Hva har Moses befalt dere?"
King James version
And he answered and said unto them, What did Moses command you?

svenske vers      


10:2 - 12 AH 341-2, 344-5   info