Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Dommerbogen 1, 5


1992
Da de mødte Adonibezek i Bezek, gik de til angreb på ham og slog kana'anæerne og perizzitterne.
1931
Og da de stødte på adonibezek i Bezek, angreb de ham og slog kana'anæerne og perizziterne.
1871
Og de fandt Adoni-Besek i Besek og strede imod ham, og de sloge Kananiterne og Feresiterne.
1647
Oc de funde Adoni Besek / i Besek / oc stridde imod hannem / oc de sloge Cananitten oc Pheresitten.
norsk 1930
5 I Besek traff de på Adoni-Besek og stred mot ham; de slo kana'anittene og ferisittene,
Bibelen Guds Ord
I Besek kom de over Adoni-Besek og stred mot ham. De slo kanaaneerne og perisittene.
King James version
And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

svenske vers