Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Dommerbogen 1, 6


1992
Adonibezek flygtede, men de satte efter ham, greb ham og huggede tommelfingrene Og storetæerne af ham.
1931
Adonibezek flygtede, men de satte efter ham, og da de havde grebet ham, huggede de tommelfingrene og tommeltæerne af ham.
1871
Men Adoni-Besek flyede, og de forfulgte ham; og de grebe. ham og afhuggede hans Tommelfingre og hans Tommeltæer.
1647
Men AdoniBesek flydde / oc de forfulde hannem /oc de grebe hannem
norsk 1930
6 men Adoni-Besek flyktet, og de forfulgte ham og grep ham og avhugg hans tommelfingrer og tommeltær.
Bibelen Guds Ord
Da flyktet Adoni-Besek, og de forfulgte ham, tok ham til fange og hogde av ham tommelfingrene og stortærne.
King James version
But Adonibezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.

svenske vers