Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Markusevangeliet 10, 6


Den Nye Aftale
»I begyndelsen var det ikke sådan. Gud skabte både manden og kvinden og sagde:
1992
men fra skabelsens begyndelse skabte Gud dem som mand og kvinde.
1948
Men fra begyndelsen af, ved skabelsen, skabte Gud dem som mand og kvinde.
Seidelin
men fra Skabelsens Begyndelse skabte Gud mennesket som mand og kvinde, og af den grund skal manden forlade sin hustru;
kjv dk
Men fra skabelsen’s begyndelse lavede Gud dem hankøn og hunkøn.
1907
Men fra Skabningens Begyndelse skabte Gud dem som Mand og Kvinde.
1819
6. Men fra Skabningens Begyndelse gjorde Gud ham mand og Kvinde;
1647
Men fra Verdens begyndelse / hafver Gud giort dem Mand og Qvinde.
norsk 1930
6 Men fra skapningens begynnelse skapte Gud dem til mann og kvinne.
Bibelen Guds Ord
Men fra skapelsens begynnelse gjorde Gud dem til mann og kvinne.
King James version
And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.

svenske vers      


10:2 - 12 AH 341-2, 344-5
10:6, 7 HP 205.1
10:6 - 8 TSB 99   info