Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Dommerbogen 1, 34


1992
Amoritterne trængte danitterne tilbage i-bjerglandet og tillod dem ikke at komme ned på sletten.
1931
Amoriterne trængte daniterne op i bjergene og lod dem ikke komme ned i lavlandet;
1871
Og Amoriterne trængte Dans Børn hen til Bjerget; thi de tilstedte dem ikke at komme ned i Dalen.
1647
Oc Amoriterne tvingde Dans Børn paa Bierget / oc tilstedde icke ad de komme ned i Dalen.
norsk 1930
34 Og amorittene trengte Dans barn op i fjellene; de lot dem ikke få komme ned i dalen.
Bibelen Guds Ord
Amorittene tvang Dans barn opp i fjellene, for de ville ikke la dem komme ned i dalen.
King James version
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:

svenske vers