Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Dommerbogen 2, 16


1992
Så lod Herren dommere fremstå, som frelste dem fra de folk, der udplyndrede dem.
1931
lod han dommere fremstå, og de frelste dem fra deres hånd, som udplyndrede dem.
1871
Og Herren oprejste Dommere, og de frelste dem af deres Røveres Hånd.
1647
Naar som HErren da opvackte Dommere / som frjede dem af Røfverens Haand:
norsk 1930
16 Da opreiste Herren dommere, og de frelste dem av røvernes hånd.
Bibelen Guds Ord
Da oppreiste Herren dommere som fridde dem ut av grepet til dem som plyndret dem.
King James version
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.

svenske vers