Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Markusevangeliet 10, 10


Den Nye Aftale
Da de kom indenfor igen, spurgte disciplene Jesus hvad han havde ment,
1992
Da de igen var inden døre, spurgte disciplene ham om dette,
1948
Hjemme spurgte disciplene ham igen om dette.
Seidelin
Da Jesus var kommet ind, forhørte disciplene sig videre om dette.
kjv dk
Og i huset spurgte hans disciple ham igen om den samme sag.
1907
Og i Huset spurgte Disciplene ham atter om dette.
1819
10. Og hans Disciple spurgte ham atter i Huset om det Samme.
1647
Oc hans disciple spurde hannem atter i Huuset om det samme.
norsk 1930
10 Og da de var kommet inn i huset, spurte disiplene ham atter om dette.
Bibelen Guds Ord
Da de var inne i huset, kom disiplene Hans igjen og spurte Ham om den samme saken.
King James version
And in the house his disciples asked him again of the same matter.

svenske vers      


10:2 - 12 AH 341-2, 344-5   info