Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Dommerbogen 3, 16


1992
Ehud lavede sig et tveægget sværd, en gomed langt, og spændte det om lænden på højre side under sine klæder.
1931
lavede han sig et tveægget sværd, en gomed langt, og bandt det til sin højre hofte under kappen.
1871
Og Ehud gjorde sig et Sværd, og det var tveægget, en Alen langt; og han spændte det under sine Klæder på sin højre Hofte,
1647
Da giorde Ehud sig et tveægget Sverd / een Alen langt / oc blandt det under sine Klæder paa sine høyre Hoft:
norsk 1930
16 da gjorde Ehud sig et tveegget, alenlangt sverd og bandt det om sig under sine klær ved sin høire hofte.
Bibelen Guds Ord
Ehud laget seg et tveegget sverd som var en alen langt, og spente det på seg ved den høyre hoften under klærne.
King James version
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.

svenske vers