Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Dommerbogen 3, 21


1992
og Ehud rakte sin venstre hånd ud og greb sværdet, han havde ved sin højre side, og jog det i maven på ham,
1931
men idet han stod op, rakte Ehud sin venstre hånd ud og greb sværdet ved sin højre side og stak det i underlivet på ham,
1871
Og Ehud udrakte sin venstre Hånd og tog Sværdet fra sin højre Hofte, og han stødte det i hans Bug.
1647
Oc Ehud udracte sin venstre Haand / oc tog Sverdet fra sin høyre Hoft / oc støtte det i hans Bug:
norsk 1930
21 Men Ehud rakte ut sin venstre hånd og tok sverdet fra sin høire hofte og støtte det i hans buk;
Bibelen Guds Ord
Med venstre hånd tok da Ehud sverdet fra sin høyre side, og stakk det i magen på ham.
King James version
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

svenske vers