Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Dommerbogen 3, 30


1992
Den dag bukkede moabitterne under for israelitterne. Derefter havde landet ro i firs år.
1931
Således blev Moab den gang underkuet af Israel; og landet havde ro i firsindstyve år.
1871
Så bleve Moabiterne ydmygede på den samme Dag under Israels Hånd, og Landet havde Ro firsindstyve År.
1647
Saa blefve Moabiterne undertryckte paa den tjd under Jsraels Børns Haand /oc Landet blef rolig firesinds tive Aar.
norsk 1930
30 Så blev da Moab på den dag ydmyket under Israels hånd, og landet hadde ro i åtti år.
Bibelen Guds Ord
Slik ble Moab på den dagen tvunget inn under Israels herredømme. Og landet hadde ro i åtti år.
King James version
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.

svenske vers