Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Dommerbogen 5, 2


1992
Israels høvdinge gjorde sig klar til kamp, folket mødte villigt frem, pris Herren!
1931
Frem stod høvdinger i Israel, folket gav villigt møde, lover Herren!
1871
Lover Herren, fordi der er taget Hævn i Israel, der Folket var villigt dertil.
1647
Lofver HErren / Ad der er saa hart huldet Hefn i Jsrael / (oc) ad Folcket bød sig velvillig der til
norsk 1930
2 Lov Herren, fordi fyrstene i Israel gikk først i striden fordi folket møtte villig frem!
Bibelen Guds Ord
Fordi fyrstene leder i Israel, fordi folket gir seg selv som offer, lov Herren!
King James version
Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.

svenske vers