| Forrige vers Næste vers |
Dommerbogen 5, 8 |
| 1992 så man hverken skjold eller lanse hos de fyrre tusind i Israel? de valgte nye guder, de ikke før havde kendt. | 1931 Ofre til Gud hørte op, med bygbrødet fik det en ende. Så man vel skjold eller spyd hos Israels fyrretyve tusind? | ||
| 1871 Da man udvalgte nye Guder, da var der Krig i Portene; der blev ikke set Skjold eller Spyd iblandt fyrretyveTusinde i Israel. | 1647 Lad hannem udvæle ny Guder / da var Strjd i Portene / der var icke seet Skilod efter Spiud iblant fyretive Tusinde i Jsrael. | ||
| norsk 1930 8 De valgte nye guder, da var der kamp ved portene; ei såes skjold, ei heller spyd blandt firti tusen i Israel. | Bibelen Guds Ord De valgte nye guder. Så ble det strid i portene. Ikke et skjold eller et spyd var å se blant førti tusen i Israel. | King James version They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel? |