Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Dommerbogen 5, 9


1992
Mit hjerte slår for Israels herskere, for de frivillige i folket, pris Herren!
1931
For Israels førere slår mit hjerte, for de villige af folket! Lover Herren!
1871
Mit Hjerte slår for Israels Høvdinger, de som beviste sig villige iblandt Folket; lover Herren!
1647
Mit Hierte hafver lyst til Jsraels Regentere / J kom ere velvillige iblant Folcket / lofver HErren.
norsk 1930
9 Mitt hjerte slår for Israels høvdinger og for dem som villig møtte frem blandt folket. Pris Herren!
Bibelen Guds Ord
Mitt hjerte slår for Israels høvdinger som gav seg selv som offer sammen med folket. Lov Herren!
King James version
My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.

svenske vers