| Forrige vers Næste vers |
Dommerbogen 6, 3 |
| 1992 Hver gang israelitterne havde sået, kom midjanitterne og amalekitterne og Østens folk og gik til angreb på dem. | 1931 Hver gang israelitterne havde sået, kom midjaniterne, amalekiterne og østens stammer og drog op imod dem | ||
| 1871 Og det skete, når Israel havde sået, da kom Midianiterne og Amalekiterne op og de Folk af Østen, de kom op over dem. | 1647 Oc det skeede / naar Jsrael saade (noget) Da komme Madianitterne oc Amalekiterne / oc da af Østerland op / oc de komme op ofver dem / | ||
| norsk 1930 3 Hver gang Israel hadde sådd, kom midianittene og amalekittene og Østens barn og drog op mot dem; | Bibelen Guds Ord Hver gang Israel hadde sådd, kom midjanittene. Også amalekittene og folket fra Østen kom opp mot dem. | King James version And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them; |